Task 067: ケイ表記統一 & ライ検証

Status: DONE

Motivation

Human directives:

• 「ケイは物語的に人間として描写されているのでケイと表記したい」
• 「ライなんて人いたっけ」

Completed

ケイ表記

• Renamed "ケストレルAI" / "ケストレルAI（ケイ）" → "ケイ" across all 15 JSON files
• Speaker ID remains kestrel-ai for data consistency
• Updated CLAUDE.md reference

ライ → 船乗り

• "ライ" name was fabricated during Phase 2 dialogue attribution (not in raw VTT/Whisper)
• Character exists in ep01 (~9:09, information about pursuing ships) and ep05 (Ganymede control)
• Renamed to "船乗り" (unnamed sailor) as descriptive placeholder
• Added notes documenting the name is unverified

Files Updated

• reports/data/episodes/ep*_speakers.json
• reports/data/episodes/ep*_dialogue.json
• reports/data/episodes/ep*.json
• CLAUDE.md