Task 362: Integrate Remaining EP01 & EP05 Onscreen Crossref Findings

Status: DONE

Description

Complete the onscreen crossref integration across all episodes by adding remaining findings:

EP05 (higher priority)

1. Jurisdictional progression: 5-zone governance structure (天王星自由港機構→保護領→木星軌道連合→地球軌道港湾機構/自由圏). "自由圏" is EP05-first.
2. Navigation autonomy: STELLAR-INS AUTONOMOUS with ALL BEACONS UNAVAILABLE — the "追放された船" narrative link.

EP01 (supplementary)

1. Mars departure altitude: 52° apparent diameter → 560 km above surface.
2. Total ΔV budget: ~6.3 km/s estimated Jupiter operations total.

Changes

• reports/data/episodes/ep05.md: Jurisdiction + navigation analysis
• reports/data/episodes/ep01.md: Mars departure + ΔV budget
• ts/src/article-content-validation.test.ts: TDD content tests
• reports/data/summary/tech-overview.md: Stats refresh